以和他沟通。”
这个机器好用是无疑的,但是他看到的,不仅仅是使用价值……
“我就是,尊敬的客人。”我们的工作人员笑道。
这名单飞的高卢人说话更加小声:“先生,如果我想要这台机器的代理权,我该做些什么?”
这个设备在办公领域是划时代的,还带有一些颠覆性,在可以预见的将来,这个设备都有非常好的前景。
我们的工作人员也小声回答道:“客人,这是我们的意向条款,您可以先拿回去看看。另外,我要提醒的是,最乐观的情况下,原则上按你只能获得你们本国的唯一代理权以及花旗的非排他性代理权,这是我们的规定。当然,你们那个区域有些特殊,这取决于最后的结果。”
这些东西是能为人带来利益的,现在外商部门经验也丰富了,这里面承载的不只是经济利益,还有一些沟通、交流、友好上的效果,自然不可能轻易就让人一下子把锅全都端走。不过大洋公约国家那边情况特殊,也只能是原则上。
蛋糕还是要分的,至于花旗……就让高卢约翰什么的,一起去那片市场上厮杀吧。
高卢人一听急了:“先生,如果我一定想要获得更大范围的代理权限,我该为您做一点什么?”
“很抱歉,客人,我很想尽量满足你的要求,但规定就是规定。另外,如果你真的想要把你刚才的想法诉诸行动的话,那我可能只有请警卫同志过来了。”一番话有软有硬,不卑不亢,同时也很鲜明的表示了我们的态度。
“千万别,先生。”高卢人连忙告饶。
“客人,如果你有兴趣的话,我的建议是你可以带着资料,尽快的弄明白你们需要做些什么才能获得你想要的东西,毕竟……我们展会的高卢语翻译有限,他们很忙。我因工作所限,也无法向你逐条解释其中的内容。而且可以肯定的是,和你想法一样的客人,应该不只一位。”
意思是我也很忙,而且你恐怕得面临竞争。
高卢人笑了起来,这件事情他反倒是胸有成竹。
他感谢过我们的同志之后,将资料拿过来交给在一旁的一位高卢人。
“我的朋友,现在该你大显身手的时候到了,我希望你对得起我付给你的每一个生丁。”
1高卢币=100生丁。
想起他为这名翻译所花的代价,他身上的每一条肌肉都忍不住酸疼起来。
他的邀请函,来自高卢商务部,负责配我们,在高卢国内分发邀请函。
作为中小贸易商人,他花了大价钱才搞到这张邀请函