第一百四十一章 蛙鼠之爭

  因此，这两村的纠纷，又被形象地称为“蛙鼠之爭”。

  这两个村庄一开始是为了爭夺边界牧场，后来矛盾越来越多：

  哲勒约夫人会在冬夜，偷偷將大量积雪堆在塔霍夫村唯一出口，导致塔霍夫人第二天清晨无法出门。还有哲勒约夫人曾潜入塔霍夫村的酒馆地窖，往酒罈里撒尿。

  彼得皱眉问：“那酒呢？倒了？”

  塔霍夫酒馆老板普罗切克眨了眨眼睛道：“没有——我把那些加了料的酒偷偷酒卖给了通往图尔诺夫方向的马车夫驛站酒馆，因为————那边经常有哲勒约夫的人去消费————”

  塔霍夫人也不甘示弱，他们找到哲勒约夫村最引以为傲的一头纯白母牛，用难以清洗的染料把它涂成了花花绿绿的顏色，让哲勒约夫人成了附近的笑柄。

  哲勒约夫人开始反击，派遣一个英俊的小伙儿勾引酒馆老板的女儿曼卡，潜入村內想要偷走五朔节花环。

  塔霍夫人就反击，派出猪倌驱赶一群小猪踩踏哲勒约夫人晾晒在地上的乾净衣服，让他们重洗一遍之前的领主觉得这是鸡毛蒜皮的小事，根本不予理会，导致矛盾愈演愈烈，蛙鼠之爭，无休无止。

  彼得没有偏听任何一方。他让盖布尔搬来了厚重的特罗斯基《编年史》，这是记录领地歷史、边界、重大事件的权威文献。在帕芙莱娜和玛丽卡的协助下，帕芙莱娜负责查找目录，玛丽卡负责搬动厚重的书册，他们花了半天时间，仔细翻阅发黄脆弱的书页，寻找关於这片牧场的记载。

  羊皮纸特有的陈旧气味，墨跡的淡褪，都诉说著时光的流逝。

  终於，彼得在一段关於百年前一次领地划分的记录中，找到了关键线翻译过来意思就是：一枚铁钉分两界。

  他立刻召集两村的主要人物，带著他们来到村界牧场。牧场青草，牛羊漫步。一株两人合抱的老橡树依然枝繁叶茂。彼得按照记载，在老橡树的主干上，找到了那颗界钉。

  这枚生满锈跡、但顶端仍有模糊纹章的金属界钉，重见天日！

  剎那间，所有的爭吵都停止了。几十年来的纷爭，在这枚小小的界钉面前，显得如此可笑和无谓。

  彼得手持界钉，对鸦雀无声的两村村民高声宣布：“根据特罗斯基《编年史》记载，以及这枚界钉为证，这片牧场的歷史边界在此！”