首页 >都市生活 >日娱导演?坂道系工具人罢了! > 第十二章 马思萌(下)

第十二章 马思萌(下)

上一章 章节目录 加入书签 下一页

  增本綺良一下子凑过来,嚇了今枝俊太一跳。

  “纳尼?”

  “监督你真没生气?”

  看来是凑过来观察他有没有在说反话或者气话。

  今枝俊太被整的有些哭笑不得,连忙解释道:

  “我说真的,我看你把我很多偏口语化的地方都改得正式了很多......”

  原本今枝俊太的文法方面是没有问题的,但他刚穿越过来,使用日语完全是通过本能,所以写剧本的时候难免参杂了很多口语进去,增本的修饰让剧本显得正规了许多。

  確认了今枝俊太真的没生气,而且还在夸她,增本綺良的表情一下子就生动了起来。

  女孩一脸兴奋的凑过来和今枝俊太肩並肩,踮著脚指著他手里的剧本解释自己的思路:

  “我把很多用【多さ用语】和【去ら用语】的地方都改掉了,还增加了一些承上启下的过渡词......”

  【多さ用语】:指为表尊敬而用使役態时误將五段动词变形成使役被动。

  【去ら用语】:指被动態时將五段动词和一段动词中ら去掉的口语形式。

  听著眼前比自己年下的女孩头头是道的讲著,今枝俊太有点汗顏。

  真是涨知识了。

  边看边听,今枝俊太忍不住开口:

点击切换 [繁体版]    [简体版]

猜你喜欢

xml地图sm地图