和。
这天傍晚，她译完《叶甫盖尼·奥涅金》的最后一章，正对着窗外发呆，忽然听见三楼传来“哐当”一声响，接着是丁程鑫低低的痛呼。
顾影心里一紧，抓起煤油灯就往楼上跑。三楼的门没关，她推开门，看见丁程鑫蹲在地上，右手捂着左手腕，工具箱散在旁边，齿轮和弹簧滚得满地都是。
“怎么了？”她把灯往他手边凑，看见血正从他指缝里渗出来，染红了藏蓝布衫的袖口。
“没事，拆钟表时被弹簧弹到了。”他想笑，嘴角却疼得抽了抽，“小伤。”