不是懦弱，而是为了更长久地守护正义。”

马克的目光逐渐变得坚定：“谢谢你，探长。我明白了。在追求正义的路上，我会尽可能提升自己，不断变得更强，同时也会学会在必要的时候寻找策略。”

林恩露出一丝欣慰的笑意：“很好，马克。如果你能明白这些，那么未来，你一定会比我做得更好。”

两人对视了一会儿，办公室里的气氛变得轻松了些。马克端起手中的咖啡杯，举了举，语气轻快地说道：“那我敬探长，敬我们的未来。”

林恩也端起咖啡，轻轻碰了一下：“敬正义，也敬我们的坚持。”

翌日，法庭大厅座无虚席。林恩和马克坐在原告席上，目光坚定地注视着前方。科尔曼被带入法庭，他的脸上再也没有了昔日的傲慢，取而代之的是紧绷的神情和明显的疲惫。他的律师团队虽然表情镇定，但目光中藏着一丝无奈，显然已经意识到大势已去。

法官清了清嗓子，宣布庭审开始：“经过陪审团的审议，本庭现宣布对被告阿兰·科尔曼的最终判决。”

整个法庭一片寂静，所有人屏住了呼吸。

“被告阿兰·科尔曼被控多项罪名，包括洗钱、非法交易以及雇佣杀手罪。基于控方提交的确凿证据，本庭裁定被告所有罪名成立，判处二十年有期徒刑，并处以巨额罚款。”

科尔曼的脸色瞬间惨白，他身后的律师试图站起来抗议，但法官的槌声打断了他们：“庭审结束！”

现场爆发出一片低声的议论，林恩和马克对视了一眼，脸上露出一丝欣慰的笑容。这场漫长的战斗终于迎来了胜利的时刻。

走出法庭时，凯特早已等在门口。她一脸兴奋地挥舞着采访录音笔：“林恩，马克！我刚刚听到宣判结果了！这是一次大胜！”

林恩微微一笑，语气中带着一丝轻松：“这不是我的胜利，是正义的胜利。科尔曼的罪行终于被绳之以法，意味着更多的人得到了应有的公平。”

马克在一旁插话：“但探长，你也该承认，这场胜利如果没有你，是不可能实现的。”

凯特点头附和：“没错，林恩，你今天可是整个法庭的焦点。我看那些陪审员对你的陈述几乎全程点头呢。”

林恩笑了笑，没有接话，但他的目光中透着一丝骄傲和释然。

那天晚上，三人在凯特的提议下聚在了一家安静的小餐厅里，为这场胜利举行了一次小型的庆功宴。

凯特举起酒杯，率先开口：“今天这一杯，敬林恩。没有你，这件案子永远不会有今天的结果。”