真相不是为了我，也不是为了你。它是为了你父亲，他值得这一切。”

凯特抿了抿唇，目光复杂地看着林恩。片刻后，她点了点头，“你说得对，他值得。”

两人再次沉默了一会儿，凯特似乎在与墓碑道别，轻声说了几句话，然后转身离开。而林恩则始终站在她的身旁，像是一个沉默的守护者。

回程的路上，车内的气氛依旧安静，但却不再显得压抑。凯特靠在车窗边，脸上的神情似乎轻松了些许。

“你知道吗，林恩。”她突然开口，语气带着一丝调侃，“其实我一直很好奇，你平时除了工作，还会不会做别的事？”

“比如？”林恩专注地看着前方的路，嘴角微微扬起了一抹淡笑。

“比如……去酒吧？看电影？或者跟朋友聊天？”凯特侧过头看着他，眼中闪烁着一抹好奇的光。

“酒吧很吵，电影没时间看。”林恩淡淡地回答，“至于聊天……如果有必要，我会聊。”

凯特忍不住笑了起来，“你真是个无趣的人。”

“可能吧。”林恩的语气依旧平静，但眼神中却带着一丝难以察觉的温柔。

凯特摇了摇头，笑着叹了口气，“也许正因为你这么无趣，我才会觉得你有趣。”

林恩没有回答，只是轻轻踩下油门，车速稍稍快了一些。

车窗外的风景飞速后退，凯特的目光停留在林恩的侧脸上，嘴角的笑意渐渐淡了些许，取而代之的是一种柔和而复杂的情感。

她知道，林恩并不是一个容易靠近的人，但正因为如此，他的每一次付出和每一个细小的情感流露，都显得格外珍贵。

凯特垂下眼帘，手指轻轻握住胸前的项链，那是一枚小小的怀表吊坠，里面放着她父亲的照片。

“林恩。”她低声说道，声音几乎被引擎声淹没。

“什么？”林恩侧过头看了她一眼。

凯特抬起头，笑容再次回到脸上，“没什么。只是想告诉你，今天是我很久以来最轻松的一天。”

林恩点了点头，目光回到前方，“那就好。”

车继续行驶在回城的路上，而阳光渐渐洒满了整个街道，仿佛笼罩着某种难以言喻的平静与温暖。

夜色笼罩了布鲁克林的街头，街道上的霓虹灯散发着昏黄的光，偶尔几辆出租车驶过，映在湿漉漉的路面上。林恩靠在凯特家公寓的阳台上，目光穿过街道的尽头，远远地看着城市灯火。他的手里捧着一杯咖啡，夜风掠过，咖啡的热气被迅速带走。

凯特走出厨房，端着一盘小点心，靠